کانون حقوقدانان ايران

آوریل 6, 2015

حق غنی سازی از دید حقوق بین الملل

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 9:22 ب.ظ.

دانلود فایل پی دی اف:

Enrichment Right_2015 04 05

.

مقاله کوتاه حاضر به این سوال می پردازد که آيا ايران حق غنی سازی را در چارچوب توافقات کلی لوزان به دست آورد يا اين که از ابتدا آن را داشت.

بیانیه های نماینده اتحادیه اورپا و آقای ظریف در پايان مذاکرت اخير در لوزان چیز زیادی نداشت و حتی یک بیانیه مشترک هم نبود و اساسا اهمیت چندانی هم نداشت. آن چه مهم بود توافقات پشت پرده ای بود که زودتر از تصور به وسیله سایت رسمی وزارت امور خارجه آمریکا به عنوان «متن محتوا»ی توافق یا «فکت شیت» بر روی خروجی این سایت قرار گرفت.

بر اساس این سند چهار صفحه ای(1)، ایران امتیازات وسیع و متعددی را به طرف های مذاکره کننده واگذار کرد که حتی از حوزه هسته ای هم فراتر رفت و به تسلیحات معمولی و بازرسی های محمولات و بسیاری موارد دیگر هم کشیده شد. تمامی خطوط قرمز تعيين شده توسط آقای خامنه ای با مسافتی بسیار زیاد زیر پا گذاشته شد. در برابر این امتيازدهی هائی که باعث حيرت برخی از ناظران شد(2)، يک برنامه مشروط برای تعلیق برگشت پذير بخشی از تحریم ها با زمان بندی مبهم و منوط به انجام تمام اقدامات توسط ایران در برچیدن بخش اصلی برنامه هسته ای اش در چارچوب توافقات کلی، مورد توافق قرار گرفت.

اکنون که ظاهراً سیاست آقای خامنه ای بر اين قرار گرفته که فعلاً از انظار مخفی بماند تا ائمه جمعه با تمجید از نتايج مذاکرات لوزان جاده را برای اين وادادگی وسیع آماده کنند و حتی اجازه داده دستگاه تبليغاتی و کنترل افکار نظام از آقای ظريف يک چهره ملی، سیاستمدار و مدبر بسازند، لازم است دستمایه هائی هم برای اين سیاست فراهم کنند. اما افسوس که در متن محتوای چارچوب توافقات کلی، چيزی بجز امتيازدهی های عجيب و غريب مشاهده نمی شود. به قول يکی از ناظران سياسی، اگر قرار بود آمريکا بجای مذاکره، به ایران نامه ای بنویسد و به طور یک طرفه فقط دستور بدهد، به سختی می توانست دستوراتی بیشتر از آن چه در توافقات کلی آمده در آن بگنجاند.

بنابراین برای دستگاه تبليغاتی جمهوری اسلامی بهترین و شاید تنها مستمسک، قضیه حق غنی سازی است. در حال حاضر مکرراً شنیده می شود افراد حتی تحصیلکردگان دانشگاهی به دلیل ناآگاهی از مقدمات موازین بین المللی حاکم، تصور می کنند که توافقات کلی اخیر حق ایران در غنی سازی را به رسمیت شناخته است. و اين تاکتيک نظام حتی در میان مخالفان آقای خامنه ای و جمهوری اسلامی اثر هم داشته است.

حقيقت امر اين است که به استناد تصریح ماده چهار قرارداد منع تکثير سلاح های هسته ای (ان پی تی) اين حق برای هر کشور طرف متعاهد در اين معاهده به رسمیت شناخته شده است. ماده چهار ان پی تی اشعار می دارد:

«هيچ چيز در اين معاهده نبايد به گونه ای تفسير شود که حق لاينفک تمامی طرف های متعاهد در اين معاهده در خصوص تحقیق توسعه، ساخت و استفاده از انرژی هسته ای برای مقاصد صلح آميز را بدون تبعيض و در راستای مواد يک و دو معاهده حاضر تحت تاثير قرار دهد.»

“Nothing in this Treaty shall be interpreted as affecting the inalienable right of all the Parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with articles I and II of this Treaty.”

رويه کشورها نشان می دهد که برخی در آمريکا، انگلیس و فرانسه، به دلیل انحصارطلبی های بازرگانی و ملاحظات امنیتی، در گذشته سعی داشتند غنی سازی را از شمول ماده چهار خارج سازند. اما رویه ساير کشورها در طول حیات ان پی تی(3)، حتی رويه خود سازمان بین المللی انرژی اتمی (4) و تقريباً هر چه کتاب و مقاله در خصوص ان پی تی نگارش شده است، غنی سازی را جزئی از حقوق لاینفک کشورهای متعاهد می دانند.

بنابراین، حق ايران در خصوص غنی سازی از زمانی که ايران به اين معاهده پيوست، به طور خودکار برای ايران وجود داشت و نيازی به گرفتن آن وجود نداشت و هر گونه ادعای خلاف اين موضوع فاقد مبنای حقوقی است و صرفاً کاربردی تبلیغاتی و اغوا کننده برای اشخاص ناآشنا با اين مسائل دارد که البته بايد اذعان کرد اثرات نسبتاً وسيعی هم در ميان مردم داشته است. البته اين مسئله را باید اضافه نمود که در سال های اخير به دليل رو شدن مخفی کاری ها و تخلفات آشکار و غير قابل انکار جمهوری اسلامی در مسئله هسته ای، از جمله عدم اطلاع رسانی به آژانس در مورد پروژه های متعدد مخفی اتمی و غيره، شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه هائی در خصوص محدود سازی یا تعلیق حقوق ايران در برنامه های هسته ای که طبيعتاً غنی سازی بخشی از آن بوده است را صادر نمود تا ايران نسبت به شفاف سازی و انجام تعهدات خود تحت ان پی تی اقدامات لازم را معمول دارد. بدیهی است اگر جمهوری اسلامی از ابتدا ندانم کاری و مخفی کاری نداشت، و يا حتی پس از آن عقلائی رفتار می کرد و نسبت به انجام تعهدات قانونی خود وفق ان پی تی عمل می کرد، اساساً اين تعلیقات و محدوديت ها به وجود نمی آمد.

به هر حال، حق غنی سازی برای هر کشور متعاهد که تعهدات خود را بدرستی انجام دهد، نياز به اخذ ندارد و جزء لاینفک حقوق هسته ای کشورهای طرف معاهده ان پی تی است.

شهاب شباهنگ

یکی از حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران

هفدهم فروردین 1394 برابر با ششم آوریل 2015

پا نوشت ها:

(1) ترجمه فارسی آن در: https://greenlawyers.wordpress.com/2015/04/05/jcpoa_april-2015

(2) به عنوان مثال نگاه کنید به:

blogs.cfr.org/levi/2015/04/02/five-thoughts-on-the-iran-nuclear-framework-agreement

(3) به عنوان مثال نگاه کنید به رویه های مندرج در:

Zhang, Xinjun. The Riddle of ‘Inalienable Right’ in Article IV of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: Intentional Ambiguity”, Chinese Journal of International Law, Vol. 5, Iss. 3, pp 647-662.

(4) به عنوان مثال نگاه کنید به مباحث کنفرانس پنج سالانه بازبینی قرارداد ان پی تی در سال 2000:

http://www.armscontrol.org/print/690

بازگشت به صفحه اصلی

بازگشت به صفحه اصلی

آوریل 5, 2015

ترجمه متن محتوای توافقات جامع ایران و 5+1 بر اساس سایت رسمی دولت آمریکا

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 5:22 ق.ظ.
Tags:

ترجمه متن محتوای توافقات جامع بین ایران و آمریکا – دانلود فایل پی دی اف

Translation of JCPOA_2015 04 02

پارامترهای مربوط به برنامه عمل جامع مشترک در خصوص برنامه هسته ای ایران

پارامتر های اساسی برنامه جامع عمل مشترک (JCPOA) در خصوص برنامه هسته ای ایران که در لوزان سوئیس مورد تصمیم گیری قرار گرفت در ذیل می آید. این عناصر، بنیانی را تشکیل می دهد که بر اساس آن متن نهائی برنامه جامع عمل مشترک از هم اکنون تا سی ژوئن تدوین خواهد شد، و منعکس کننده پیشرفت چشمگیری است که طی مذاکرات بین کشورهای 5+1، اتحادیه اروپا و ایران حاصل شده است. جزئیات اجرائی مهمی هنوز موضوع مذاکره هستند و هیچ چیزی مورد توافق قرار نمی گیرد تا زمانی که تمام موارد مورد توافق قرار گیرد. ما در طول ماه های آینده بر سر انعقاد برنامه عمل جامع مشترک بر اساس این پارامترها کار خواهیم کرد.

غنی سازی

 ایران پذیرفت تا حدود دو سوم از سانتریفوژهای نصب شده خود را کاهش دهد. ایران از نگهداری حدود 19 هزار سانتریفوژ نصب شده در حال حاضر، 6104 سانتریفوژ نصب شده خواهد داشت که فقط 5060 تا از آنها به مدت 10 سال اورانیوم را غنی خواهند کرد. تمام 6104 سانتریفوژ از نوع IR-1، یعنی سانتریفوژ نسل اول ایران خواهد بود.

  • ایران پذیرفت اورانیوم را حداقل به مدت 15 سال بالای 3.67 درصد غنی نکند.
  • ایران پذیرفت به مدت 15 سال ذخیره فعلی اورانیوم کم غنی شده خود به میزان 10 هزار کیلوگرم را به 300 کیلوگرم اورانیوم کم غنی شده با غنای 3.67 درصد کاهش دهد.

 تمام سانتریفوژها و زیرساخت های غنی سازی مازاد بر آن در انباری تحت کنترل آژانس بین المللی انرژی اتمی نگهداری و صرفاً به عنوان جايگزين یدکی برای سانتریفوژها و تجهيزات در حال کار مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

  • ایران پذیرفت به مدت 15 سال هیچگونه تاسیسات جدیدی به منظور غنی سازی نسازد.
  • مدت زمان گريزهسته ای – زمانی که طول خواهد کشید تا ایران به یک عدد سلاح هسته ای دست یابد – در حال حاضر دو تا سه ماه تخمین زده می شود. در چارچوب حاضر، به مدت 10 سال، این مدت زمان حداقل به یک سال افزایش خواهد یافت.

 ایران تاسیسات خود را در فردو به گونه ای تغییر خواهد داد که دیگر برای غنی سازی مورد استفاده قرار نگیرد.

  • ایران پذیرفت تا 15 سال در تاسیسات فردو به غنی سازی اورانیوم نپردازد.
  • ایران پذیرفت تاسیسات فردو را به مرکز هسته ای، فیزیک، فنآوری، پژوهشی تبدیل کند به گونه ای که تنها برای اهداف صلح آمیز مورد استفاده قرار گیرد.
  • ایران پذیرفت به مدت 15 سال در فردو به تحقیق و توسعه مربوط به غنی سازی نپردازد.
  • ایران به مدت 15 سال هیچ ماده قابل شکافت هسته ای در فردو نخواهد داشت.
  • تقریباً دو سوم سانتریفوژها و تاسیسات فردو برچیده خواهند شد. سانتریفوژهای باقیمانده، اورانیوم غنی نخواهند کرد. تمام سانتریفوژها و تاسیسات مربوطه تحت نظارت آژانس بین المللی انرژی اتمی قرار خواهد گرفت.

 ایران به مدت 10 سال فقط در تاسیسات نطنز با تنها 5060 سانتریفوژ نسل اول IR-1 به عنی سازی خواهد پرداخت.

  • ایران پذیرفت تا به مدت 10 سال فقط در تاسیسات نطنز با تنها 5060 سانتریفوژ نسل اول (مدل IR-1) به غنی سازی بپردازد و سانتریفوژهای پیشرفته تر خود را برچیند.
  • ایران هزار سانتریفوژ IR-2M نصب شده فعلی خود در نظنز را بر خواهد چید و به مدت 10 سال در انبار تحت کنترل آژانس بین المللی انرژی اتمی خواهد گذاشت.
  • ایران حداقل به مدت 10 سال سانتریفوژهای مدل IR-2، IR-4، IR-5، IR-6، یا IR-8 خود را بکار نخواهد گرفت. ایران بر اساس برنامه و پارامترهائی که توسط کشورهای 5+1 مورد موافقت قرار گرفته است به تحقیق و توسعه محدود در مورد سانتریفوژهای پیشرفته اش خواهد پرداخت.
  • به مدت 10 سال، غنی سازی و تحقیق و توسعه غنی سازی محدود خواهد بود به طوری که نسبت به زمان گریز حداقل یک ساله اطمینان حاصل شود. پس از 10 سال، ایران از برنامه غنی سازی و تحقیق و توسعه مربوطه به غنی سازی که پیرو برنامه عمل جامع فعلی به آژانس بین المللی انرژی اتمی ارائه شده، و بر اساس پروتکل الحاقی منجر به محدودیت های معین در زمینه غنی سازی خواهد بود، تبعیت خواهد کرد.

بازرسی ها و شفاف سازی

 سازمان بین المللی انرژی اتمی بطورمنظم به تمامی تاسیسات هسته ای ایران شامل تاسیسات غنی سازی نطنز و تاسیسات سابق غنی سازی در فردو و با استفاده جدیدترین تکنولوژی مدرن نظارتی دسترسی خواهد داشت.

  • بازرسان به زنجیره خرید که برنامه هسته ای ایران را تامین می کند دسترسی خواهند داشت. مکانیسم های جدید شفاف سازی و بازرسی ها از نزدیک مواد و قطعات را به منظور جلوگیری از انحراف به سمت برنامه ای مخفی مورد نظارت قرار خواهند داد.

 بازرسان به مدت 25 سال به معادن اورانیوم دسترسی خواهند داشت و کارخانه های اورانیوم، جائی که ایران کیک زرد تولید می کند، را به طور مداوم مورد تجسس قرار خواهند داد.

  • بازرسان به مدت 20 سال تولید فانوسه ها و روتورهای سانتریفوژ و تاسیسات انبارها را به طور مداوم مورد تجسس قرار خواهند داد. پایگاه ساخت سانتریفوژ ایران تعطیل خواهد شد و تحت تجسس مداوم قرار خواهد گرفت.

 تمام سانتریفوژها و زیرساخت های جمع آوری شده از نظنز و فردو تحت کنترل آژانس بین المللی انرژی اتمی قرار خواهد گرفت.

  • یک کانال خرید ويژه ایجاد خواهد شد تا مورد به مورد تهیه، خرید یا انتقال برخی مواد و فنآوری مرتبط با هسته ای و با کاربرد دوگانه را به ایران – به عنوان اقدامی اضافی برای شفاف سازی – مورد کنترل و تائید قرار دهد.

 ایران پذیرفت پروتکل الحاقی سازمان بین المللی انرژی اتمی را اجراء نماید و طی آن به سازمان بین المللی انرژی اتمی دسترسی و اطلاعات بسیار بیشتری در خصوص تاسیسات هسته ای ایران شامل موارد اعلام شده و اعلام نشده بدهد.

  • ایران موظف خواهد بود به سازمان بین المللی انرژی اتمی برای بررسی سایت های مشکوک یا اتهامات مبتنی بر داشتن تاسیسات غنی سازی مخفی، تاسیسات فرآوری، تاسیسات تولید سانتریفوژ، یا تاسیسات تولید کیک زرد در هر جای کشور امکان دسترسی بدهد.

 ایران پذیرفت کد اصلاحی 3.1 مربوط به ضرورت اعلام قبلی ساخت تاسیسات جدید را اجراء نماید.

  • ایران مجموعه اقدامات موافقت شده برای پاسخگوئی به نگرانی های سازمان بین المللی انرژی اتمی در خصوص ابعاد احتمالی نظامی برنامه اش را به اجراء درآورد.

 رآکتورها و بازفرآوری

  • ایران پذیرفت تغییر در طراحی و ساخت راکتور تحقیقاتی آب سنگین در اراک را بر اساس طرحی که مورد قبول کشورهای 5+1 قرار گرفته است انجام دهد به طوری که پلوتونیم با کاربرد نظامی تولید نکند و در خدمت تحقیقات هسته ای صلح آمیز و تولید رادیوایزوتوپ قرار گیرد.
  • هسته اصلی رآکتور، که امکان تولید مقادیر زیادی پلوتونیم قابل استفاده برای ساخت سلاح هسته ای را می داده است، تخریب و از کشور خارج خواهد شد.
  • ایران سوخت مصرف شده حاصله از رآکتور را، در کل دوره عمر رآکتور، به خارج از کشور ارسال خواهد کرد.
  • ایران به طور نامحدود متعهد شد تا تحقیق و توسعه در زمینه فرآوری و بازفرآوری سوخت مصرف شده هسته ای انجام ندهد.
  • ایران به مدت 15 سال آب سنگین مازاد بر نیاز رآکتور تغییر یافته اراک انباشت نخواهد کرد و هر گونه آب سنگین باقی مانده را در بازار بین المللی به فروش خواهد رساند.
  • ایران به مدت 15 سال هیچ رآکتور آب سنگین جدیدی نخواهد ساخت.

تحریم ها

  • ایران در صورتی که به تعهدات خودش به طوری که قابل راست آزمائی باشد عمل کند، فراغت از تحریم ها را دریافت خواهد کرد.
  • تحریم های ایالات متحده و اتحادیه اروپا پس از آن که سازمان بین المللی انرژی اتمی تائید کرد که ایران تمامی گام های کلیدی مرتبط با (قضیه – م) هسته ای را برداشته است، به حالت تعلیق در خواهد آمد. اگر در هر زمان ایران نتواند تعهدات خود را به انجام برساند، این تحریم ها به جای خود برخواهد گشت.
  • ساختار تحریم های ایالات متحده در مورد (قضیه – م) اتمی برای بخش اعظم دوره قرارداد دست نخورده باقی خواهد ماند و این امکان را خواهد داد تا در صورت عدم اجرای قابل توجه (تعهدات ایران – م)، تحریم ها به جای خود بازگردند.
  • کلیه قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل در باره مسئله اتمی ایران به طور یکجا، در زمان اتمام اقدامات ایران در خصوص رفع تمامی نگرانی ها (غنی سازی، فردو، اراک، ابعاد احتمالی نظامی، و شفاف سازی) برداشته خواهد شد.
  • با وجود این، مفاد اساسی قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل – مواردی که به فعالیت ها و انتقال تکنولوژیهای حساس مربوط می شود – به وسیله یک قطعنامه جدید شورای امنیت سازمان ملل که از برنامه جامع عمل مشترک پشتیبانی و انجام آن را درخواست می کند، دوباره برقرار خواهد شد. این (قطعنامه – م) همچنین کانال خرید فوق الاشاره را که به عنوان یک اقدام کلیدی در خصوص شفاف سازی عمل خواهد کرد، به وجود می آورد. محدودیت هائی در باره سلاح های متعارف و موشک های بالستیک و مفادی که اجازه بازرسی محموله های مربوطه و توقیف اموال را می دهد در این قطعنامه جدید درج خواهد شد.
  • یک روش حل اختلاف معین خواهد شد تا این امکان را به هر یک از طرف های برنامه جامع عمل مشترک بدهد که اختلافات مربوط به اجرای تعهدات برنامه جامع را مورد حل و فصل قرار دهد.
  • اگر مسئله مهمی در خصوص عدم اجراء نتواند از طریق روش مذکور حل و فصل شود، آنگاه تمام قطعنامه های سازمان ملل مجدداً برقرار خواهند شد.
  • تحریم های ایالات متحده علیه ایران در خصوص تروریسم، نقض حقوق بشر، و موشک های بالستیک، تحت این قرارداد باقی خواهند ماند.

زمان بندی

  • ایران به مدت 10 سال، ظرفیت غنی سازی و تحقیق و توسعه خود را محدود خواهد کرد – به طوری که زمان گریز حداقل یک ساله تضمین شود. پس از آن دوره، ایران محدود به طرح بلند مدت غنی سازی و تحقیق و توسعه غنی سازی که در اختیار کشورهای 5+1 گذاشته است خواهد بود.
  • ایران به مدت 15 سال، عناصر دیگری از برنامه اش را محدود خواهد کرد. به عنوان مثال، ایران تاسیسات جدید غنی سازی یا رآکتور آب سنگین نخواهد ساخت و موجودی اورانیوم غنی شده خود را محدود نگاه خواهد داشت و روش های مبسوط شفاف سازی را قبول خواهد کرد.
  • بازرسی های مهم و اقدامات شفاف سازی بسیار بیشتر از 15 سال ادامه خواهند یافت. ایران به پروتکل الحاقی سازمان بین المللی انرژی اتمی، شامل تعهدات مربوط به دسترسی قابل توجه و شفاف سازی، به طور دائم متعهد خواهد بود. بازرسی های مستحکم از زنجیره تامین اورانیوم به مدت 25 سال پابرجا خواهد بود.
  • حتی پس از دوره سخت ترین محدودیت ها در خصوص برنامه هسته ای ایران، ایران طرف متعاهد قرارداد منع تکثیر سلاح های هسته ای (ان پی تی)، که مانع از ساخت و در اختیار گرفتن سلاح های هسته ای می شود و از سازمان انرژی اتمی می خواهد بر برنامه هسته ای آن نظارت داشته باشد، باقی خواهد ماند.

متن انگلیسی: برگرفته از وبسایت رسمی دولت آمریکا

ترجمه حقوقدانان جنبش سبز مردم ایران

https://greenlawyers.wordpress.com

بازگشت به صفحه اصلی

بازگشت به صفحه اصلی

ژانویه 24, 2015

جوابیه ای به شعر منسوب به خمینی

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 6:55 ب.ظ.
Tags:

.

تقديم به ملت ايران، از آذربايجان تا بلوچستان، و از خراسان تا خوزستان،

تقديم به همه ايرانيانی که زخم ديو سياه استبداد را بر تن و جان دارند.

.

شعر منتسب به خميني که پس از مرگش براي ترميم چهره خونخوار وي منتشر شد:

من به خال لبت، اي‌ دوست! گرفتار شدم                چشم بيمار تو را ديدم و بيمار شدم

فارغ از خود شدم و کوسِ اناالحق بزدم                  همچو منصور خريدار سر دار شدم

غم دلدار، فکنده است به جانم شرري                    که به جان آمدم و، شهره‌ي‌ بازار شدم

در ميخانه گشاييد به رويم، شب و روز                   که من از مسجد و از مدرسه بيزار شدم

جامه‌ي‌ زهد و ريا کندم و، بر تن کردم                  خرقه‌ي‌ پير خراباتي‌ و، هشيار شدم

واعظ شهر، که از پند خود آزارم داد                     از دم رِند مي‌آلوده، مددکار شدم

بگذاريد که از بتکده يادي‌ بکنم                            من که با دست بت ميکده بيدار شدم

جوابيه شعر فوق که توسط شاعري ناشناس پس از مرگ خميني سروده شد و تنها دو بيت از آن شعر به دست ما رسيد. به دليل در دست نبودن متن کامل شعر، ابيات متناظر توسط يکي از حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران به صورت زير تکميل شده به حضور ملت ايران تقديم می شود:

تو نه بر خال لب دوست گرفتار شدي                    عقده ها داري و زان عقده تو بيمار شدي

اي دغل از چه زني نسبت منصور به خود                چون که منصور سر دار و تو سردار شدي

همچو ضحاک پي مغز جوانان وطن                      مرد و زن کشتي و زان شهره بازار شدي

در ميخانه به رويت نگشايند هرگز                        که به مسجد تو چنين عقرب جرار شدي

جامه مکر و ريا کردي و روباه صفت                     خرقه پير خرابات دريدي و جفاکار شدي

خرد و مهر جوانان وطن زارت کرد                       زان سبب تيغ به کف عامل کشتار شدي

برو از اهرمن ذات خودت يادي کن                      تو که با قلب سيه رهبر اشرار شدي

.

«الف»

بازگشت به صفحه اصلی

بازگشت به صفحه اصلی

نوامبر 19, 2012

خامنه ای، رهبر بی بصيرت

آقای علی خامنه ای!

نخست تصميم گرفتم نامه را خطاب به مردم سرافراز ايران بنويسم زيرا شما با سوابقی که از خود بر جای گذاشته ايد ارزش مخاطب قرار گرفتن را نداريد اما نهايتاً بر آن شدم مطالبی را به طور مستقيم به شما يادآوری کنم تا بدانيد چرا اغلب مردم شما را به هيچ نمی انگارند و رهبری بی بصيرت می دانند:

 1)      يادتان هست در دوران نخست وزيری و رياست جمهوری مرحوم رجائی، با دخالت های نابجا و بی خردانه خود در امور اهل تسنن، و به ويژه هموطنان سيستان و بلوچستان، کار را به جائی رسانديد که با گلايه از دخالت های شما توسط مسئولين دفتر امور اهل تسنن نزد مرحوم رجائی، ايشان به شما تذکر دادند و شما را از مداخله نابجا منع کردند؟ شکايات آقای موسوی از شما نزد رهبر وقت انقلاب را نيز به ياد داريد؟

2)      خاطرتان هست افراد نظامی را که بعداً بعضاً عضو حزب توده از کار در آمدند برای مسئوليت های بالا در ارتش معرفی کرديد؟ توده ای بودن آن ها فی نفسه اشکالی نداشت چرا که اين افراد که بعداً اعدام شدند بعضاً از افراد ميهن پرستی بودند. اما اين امر با توجه به معيارهای شما نشان دهنده قوه ضعيف تشخيص تان در شناخت افراد بود.

3)      بعدها که با دروغ تاريخی آقای هاشمی رفسنجانی که فکر می کردند فردی تحت کنترل خود را به رهبری هل می دهند، رهبر شديد، به دليل تکبر و غرور مشهور خود به هر مجيزگوی فاسدی امکان رشد داديد تا وضع به صورت آشفته امروز درآيد.

4)      به ياد داريد در جريان انتخابات پر تقلب سال هشتاد و هشت، بر خلاف موازين قانونی داخلی و بين المللی، مردم را تهديد کرديد و در نتيجه مجوز قتل، شکنجه و تجاوز به مردم را صادر کرديد؟ آيا مصلحت کشور را هنگام مخالفت با اعلام نتيجه واقعی انتخابات و رياست جمهوری آقای موسوی تنها به دليل عقده شخصی تان از ايشان و نيز منافع مافياهای قدرت در ايران، در نظر گرفتيد؟

5)      آيا به خاطر می آوريد نظر آقای احمدی نژاد را نزديک تر به نظر خود دانستيد و وی را به رياست جمهوری منصوب کرديد؟ آيا در حال حاضر می بينيد وی به راحتی مختصر حيثيت باقی مانده برای شما را به کلی به باد فنا داد و اکنون آچمز شده ايد و نه راه پيش داريد و نه راه پس؟ اين تصميم دو سر باخت تنها از يک کودن سياسی بر می آمد. آيا اين فقدان هوش سياسی از ابتدا مبتلابه شما بود يا به دليل تکبر مشمئز کننده و اطرافيان فاسد و جنايتکارتان مرتکب چنين خطائی شديد؟ و يا کهولت سن، همانند آقای جنتی که دچار زبان پريشی و هذيان گوئی شده شما را تا اين حد خوار و ذليل کرده است؟

6)      در مورد مسئله هسته ای ضعيف ترين سياست ها را اتخاذ کرديد و امروز با خفت و خواری و با ضعيف ترين موضع برای چانه زنی، به دنبال نوشيدن بی سروصدای جام زهر و مصالحه با غرب هستيد. اين فضاحت سياسی و بين المللی را دست های پنهان عوامل فراماسونی و بيگانه در دامان شما گذاشته اند يا بی اطلاعی و ناآگاهی عميق شما از کشورداری موجب اين ذلت برای شما شده است؟

7)      بفرمائيد از صفات مندرج در اصل یکصد و نهم همين قانون اساسی ضد بشری موجود کدام را دارا هستيد؟ «صلاحيت علمی لازم برای افتاء در ابواب مختلف فقه (بند 1)» را نداريد. هيچ مرجع يا روحانی بلند پايه (نه حکومت ساخته) شما را در حد يک آيت الله معمولی و پيش پا افتاده هم قبول ندارد تا چه برسد به اين که شما را صاحب فتوا بداند. از «عدالت و تقوای لازم برای رهبری امت اسلام (بند 2)» نيز برخوردار نيستيد. در باب بی عدالتی شما و قوای تحت تيول شما لازم نيست به جنايات و فساد فراگير موجود در حکومت معاويه ای شما اشاره شود. در مورد «بينش صحيح سياسی و اجتماعی» و ساير موارد مندرج در بند سه اصل مذکور هم حمايت ساده لوحانه از احمدی نژاد، حمايت بی دريغ از جنايتکاران و آزادی عمل دادن به قوم فاسدين و ظالمين هم نيازی به توضيح نيست چرا که اين همه کارنامه سياه شما نه در اين مختصر می گنجد و نه توضيح آن برای مردمی که تقريباً يک صدا، با دلی خون و از روی غم، به حرف ها و کارهايتان می خندند لازم است.

8)      اگر قرار باشد روزی به اجبار و به عنوان وکيل تسخيری از شما در مقابل دادگاه عدل دفاع کنم، هيچ استراتژی دفاعی برای کمک به شما به جز استناد به جنون دائمی يا ادواری شما ندارم. البته فکر می کنم اين روش دفاعی در پرونده شما به خوبی جواب دهد زيرا اعمال و رفتار شما در طول بیش از سه دهه گذشته احتمالاً به اندازه کافی اثبات کننده جنون خواهد بود.

 آقای خامنه ای! به شما نصيحت نمی کنم تا از گذشته خود توبه کنيد چرا که آب از سر شما گذشته است و ضمناً تکبر و خود پسندی بيمارگونه شما اجازه چنين کاری را به شما نمی دهد. تنها می توانيد منتظر مکافات عمل خود و اطرافيان تان در آينده ای نه چندان دور بمانيد. برای هم دستان شما هم نصيحتی ندارم چرا که بر اساس مشاهدات روزمره من و بسياری از دوستان، در کل دستگاه جهنمی شما، تعداد افراد صادق و سالم به تعداد انگشتان يک دست هم نمی رسد. آن چه مانده اند تنها مشتی فاسد و فاجر هستند که خود بهتر از همه می دانند که به چه کاری مشغول اند. اما يک نکته را النهايه به شما می گويم: کافی است هر روز صبح به هنگام شستشوی صورت، نگاهی از روی بصيرت به چهره خود در آينه بيندازيد. در پس آن صورت، چهره حقير چاوشسکو، صدام، قذافی و ساير ديکتاتورهای مفلوک و ملعبه دست اطرافيان فاسدشان را می بينيد؟ يا اين که ديگر حتی در اين حد هم از بصيرت برخوردار نیستيد؟

يکی از حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران

امضاء محفوظ

نوزدهم آبان ماه 1391

توضيح: نوشته بالا توسط يکی از حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران نوشته شده و تنها با اجازه ايشان مختصراً مورد اصلاح تايپی و سبکی قرار گرفته است.

بازگشت به صفحه اصلی

دسامبر 16, 2010

يادداشتی کوتاه بر مناظره آقايان دکتر محيط و منفردزاده در تلويزيون انديشه

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 9:00 ق.ظ.

جناب آقای فروزنده،

 

ضمن سپاسگزاری از اجرای توانمندانه شما در برنامه وزين تان در تلويزيون انديشه، و مناظره جذاب و بسيار سودمند آقايان دکتر محيط و منفرد زاده، از آنجا که در برنامه شما از قطعنامه اتحاد برای دمکراسی حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران نام برده شد و به بخشی از محتوای آن اشاره گرديد، مستدعی است در صورت امکان عرايض زير را به استحضار مناظره کنندگان محترم و بينندگان عزيز برسانيد:

 

1)      بر خلاف فحوای کلام جناب آقای منفردزاده، قطعنامه اتحاد برای دمکراسی حرفهای کلی و صرفاً زيبا نيست. قطعنامه مذکور برشمردن اصولی اساسی است که پيش نويس پيشنهادی قانون اساسی حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران بر آن اساس بنا شده است. پيش نويس مذکور با بررسی قانون اساسی بيش از 120 کشور جهان و نيز جمع بندی بيش از 900 ايميل و کامنت رسيده، تدوين و بهسازی گرديده است و به اعتقاد ما از پيشتازترين مبانی حقوقی امروزی برخوردار است.

2)      قطعنامه و پيش نويس فوق الاشاره به وضوح مويد اين واقعيت است که قانون اساسی فعلی کشور هيچگونه ظرفيتی برای پاسخگوئی به شرايط حقوقی – اجتماعی ايران ندارد و بر خلاف برداشت جناب آقای منفردزاده، طيف فوق العاده وسيعی از جنبش سبز، تحولات آتی را در چارچوب موجود نمی بيند و نمی خواهد. شايسته است سخنان هر چهره يا يار جنبش سبز با ملحوظ نمودن مختصات زمان، مکان و مخاطبين بيان، سنجيده و ارزيابی شود.

3)      بر اساس مشاهدات ما و نيز نظرسنجی های انجام شده توسط گروهی موسوم به «گروه پژوهشگران مستقل ايران»[1]، اکثريتی چشمگير از مردم به لزوم تحول بنيادين در قانون اساسی و استقرار حکومتی دمکراتيک در ايران اعتقاد راسخ دارند و نظام کنونی را مطلقاً غيرقابل اصلاح می دانند.

4)      بر اساس اطلاع موثق ما، چهره های شاخص جنبش سبز تحت تاثير مبارزات مردم (و نيز تلاش های روشنفکران) از «جمهوری اسلامی، نه يک کلمه کمتر و نه يک کلمه بيشتر» به «وحی منزل نبودن قانون اساسی» موجود رسيده اند. اين به معنای پذيرش حاکميت صندوق رای در تعيين تکليف جامعه است و اين همان رشته ای است که طيف های رنگارنگ جنبش سبز (يا همان جنبش دمکراتيک) مردم ايران را به يکديگر پيوند می دهد.

5)      خواسته های دمکراتيک مردم ايران تحت هر نام و رنگی که باشد عميق تر از آن حدی است که هيچ طيف، جناح يا چهره ای شاخص بتواند حرکت مردم را به نفع خود مصادره يا آن را منحرف کند. شک نکنيد که نظام آتی نظامی دمکراتيک، و به احتمال قريب به يقين سکولار، خواهد بود. بيائيم دست در دست هم استبداد سياه را به زير آوريم.

 

 

با احترام

حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران

بيست و پنجم آذر 1389

تهران

https://greenlawyers.wordpress.com


[1] http://iranstat.wordpress.com

بازگشت به صفحه اصلی

آگوست 20, 2010

آقای احمدی نژاد! به اين می گوئيد «کمترين هزينه»؟

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 4:41 ق.ظ.

دانلود پی دی اف:  Kamtarin Hazineh

آقای احمدی نژاد،

چند روز قبل در سايت ها از شما نقل شد که توانستيد «با کمترين هزينه» حرکت مردم را مهار کنيد. صرف نظر از اين که تصور مهار شدن حرکت آزادی خواهی مردم به کلی باطل است و اين حرکت در حال تکوين و آماده شدن برای انجام آخرين حرکت ها برای پايان بخشيدن به فرمانروائی استبداد خونخوار اربابان پشت سر شما (يعنی مثلث پليد بيت رهبری، مهدويت مصباح يزدی و هيئت موتلفه) است، لازم است هزينه هائی که تا کنون پرداخته ايد را يکبار فهرست وار مرور کنيد:

(more…)

مارس 23, 2010

انتخاب حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران به عنوان بهترين نهاد مدنی سال 2009 – 1388

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 7:02 ق.ظ.

بنياد ميراث پاسارگاد حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران را به عنوان «بهترين نهاد مدنی سال2009- 1388» انتخاب نمود. در بخشی از نامه رسيده از اين بنياد محترم آمده است:

«دوستان گرامی حقوقدانان محترم جنبش سبز

با گرم ترين درودها، به اين وسيله به اطلاع شما می رسانيم که بنياد ميراث پاسارگاد شما را به عنوان بهترين نهاد مدنی سال2009- 1388، انتخاب و اعلام کرده،  و جايزه ی امسال خود را به شما اعطا می کند. …

با تبريک و آرزوی توفيق شما در تلاش های با ارزش و تحسين برانگيرتان»

نامه حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران در پاسخ به بنياد ميراث پاسارگاد در خصوص اين جايزه افتخار بر انگيز به شرح زير منتشر می شود:

بنياد محترم ميراث پاسارگاد

انتخاب شدن حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران به عنوان «بهترين نهاد مدنی سال 2009 – 1388» توسط آن بنياد محترم، برای ما موجب دلگرمی و مايه افتخار است و با کمال ميل و سپاس آن را دريافت می کنيم هر چند مشارکت کوچک ما در رسيدن به آينده ای بهتر، در برابر تلاش های خستگی ناپذير ملت ايران برای دستيابی به حقوق بشر و نجات ميهن از بند ديو فرهنگ ستيز استبداد که از جمله کمر به نابودی ميراث فرهنگی بسته است، ناچيز است.

با کسب اجازه از شما، ضمن دريافت اين جايزه ارزشمند و خرسندی زايدالوصف از اين بابت، به عنوان فرزندان کوچک اين ملت بزرگ، اين جايزه را به پيشگاه ملت ايران، از خراسان تا خوزستان و از آذربايجان تا سيستان، تقديم می کنيم و تا روز برچيده شدن بساط مرگ آور اهريمنان و طلوع خورشيد زندگی بخش آزادی، آن را نزد خود به رسم امانت نگاه می داريم تا به صاحبان اصلی آن بسپاريم.

با احترام

حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران

دوم فروردين 1389

فوریه 12, 2010

چهار کلمه از يک چروک خورده سپيد موی به همرزمان جوان و سبز

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 7:37 ق.ظ.

Download in PDF:     22 Bahman

نوشته ای به قلم يکي از اعضای حقوقدانان جنبش سبز مردم ايران

(more…)

ژانویه 14, 2010

ما ايرانی بی تبعيض می خواهيم (بيانيه «پشتيبانان سکولار جنبش سبز ایران»)

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 4:53 ب.ظ.

لينک اصلی بيانيه :  http://www.seculargreens.com

1. پيشگفتار و فراخوان

ايرانيان و هموطنان سرافراز!

ما، امضاء کنندگان اين بيانيه، بخشی از پشتيبانان سکولار حامی جنبش سبز، دريافته ايم که در لحظاتی قرار داريم که بايد بر اساس وظيفه ی گريزناپذير تاريخی خود گزينه ای را (more…)

ژانویه 3, 2010

نسخه دوم پيش نويس قانون اساسی نوين ايران

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 6:17 ب.ظ.

Download in pdf: Iran’s New Constitution_2nd Draft for Comments

پيش به سوی قانون اساسی نوين ايران

.

پيش گفتار نسخه دوم

(يک نکته مهم: پيش گفتارهای نسخ اول و دوم در واقع يادداشتی است از ما، و ديباچه پيش نويس پيشنهادی نيست. متن پيش نويس فعلاً ديباچه ندارد و بعداً توسط نمايندگان واقعی ملت ايران با قلم شيواي شان نگارش خواهد شد.)

به نام حق

ملت آزاديخواه ايران!

متن نسخه دوم پيش نويس پيشنهادی قانون اساسی نوين تقديم می شود. اين متن با بررسی نظرات تعدادی از هم وطنان و اعمال برخی از اين نظرات, عمدتاً طبق روال مذکور در پيش گفتار نسخه اول، و نيز همکاری ارزنده همکارانی که اخيراً به اين حرکت پيوسته اند، صيقلی بيشتر يافته است. بسياری از نظرات مشترک دوستان، در قالب حقوقی ريخته مستقيماً در متن اصول درج شد. در برخی موارد که اين کار به دليلی ميسر نبود، يا پيشنهادات مختلف يا متعارض برای درج در نسخه دوم امتياز آورده بودند، مطلب مورد نظر به صورت پيشنهاد(های) رسيده در اصل مربوطه آورده شد.

دو نکته در اينجا قابل ذکر است: اولاً ميزان استقبال دوستان از طريق نظردهی، به ويژه ايميل های مفصل، بسيار چشمگير بوده است. ثانياً اشتراک نظرات «در مبانی تفکر و خواسته ها» بسيار خوشحال کننده است. اين نشان می دهد که بخش وسيعی از نظر دهندگان می دانند که به دنبال چه هستند و آن چيزی نيست جز سيستمی که آزادی های اساسی و مردم سالاری را تضمين کند و چنان هوشمندانه و دقيق طراحی شده باشد که راه را، از هر زاويه ممکن، بر ظهور استبداد، ظلم و فساد ببندد. بخشی از اختلافات تنها مربوط به ساختارها و پيکربندی نهادها و قوای حکومتی است. مهم اين است که اغلب در اهدافی که به دنبال آن هستيم اشتراک نظر داريم. اختلاف نظر در ساز وکارهای دستيابی به اين مطلوب ها نه تنها اشکالی ندارد بلکه می تواند بسيار سازنده باشد. حداکثر امر اين است که در صورت عدم حصول توافق از طريق تبادل نظر، نهايتاً صندوق رای تعيين کننده خواهد بود. ريسمان اتصال آزاديخواهان، اشتراک نظرشان نيست، بلکه به رسميت شناختن حق اختلاف نظر و حل مسائل از طرق دمکراتيک و متمدنانه، با حاکميت خرد و انديشه است.

نسخه دوم پيش نويس پيشنهادی را فعالانه توزيع کنيم. اين يک مبارزه مدنی مثبت است. اميدواريم تا زمانی که نهاد تدوين قانون اساسی (با هر نام و عنوان) تشکيل می شود تا به عنوان نمايندگان واقعی مردم اين مهم را به انجام رسانند، توانسته باشيم متنی صيقل يافته و وزين را آماده کرده باشيم تا، در صورت دلخواه آن نمايندگان، به عنوان يک منبع مفيد مورد استفاده قرار گيرد. (more…)

دسامبر 25, 2009

نسخه دوم پيش نويس قانون اساسی پس از عزل آقای خامنه ای در روز عاشورا

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 10:40 ق.ظ.

نسخه دوم پيش نويس قانون اساسی با چند روز تاخير نسبت به زمان بندی که برای خودمان تعيين کرده بوديم تقديم خواهد شد و از اين تاخير پوزش می خواهیم. دلائل اصلی تاخير، (more…)

نوامبر 30, 2009

اعتصاب: خردکننده شيشه ترک خورده عمر استبداد

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 1:06 ق.ظ.

Download in pdf: Etesab

مختصر و کوتاه بگوئيم: اعتصاب يکی از ابزارهای مدنی مبارزه برای گرفتن حق است.

1)   در قوانين فعلی حاکم، اين حق به رسميت شناخته نشده اما در عين حال، در قوانين جزائی کشور، متوقف کردن کار، جرم هم تلقی نشده است. (more…)

نوامبر 28, 2009

برگزاری مراسم 16 آذر مجوز لازم ندارد

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 12:33 ق.ظ.

Download in pdf: 16 Azar

در پاسخ دوستانی که در مورد چگونگی مراسم 16 آذر از ديد قانون سوال کرده اند، به عرض می رسانيم که برگزاری اين مراسم در دانشگاه ها در قالب سخنرانی در بيش از 25 دانشگاه کشور و تجمع دانشجويان در دانشگاه های 50 شهر کشور مطلقاً نياز به اخذ مجوز ندارد. دلائل اين امر به طور مختصر و بدون وارد شدن به بحث های فنی حقوقی عبارتند از اينکه:

(more…)

نوامبر 21, 2009

وبلاگ ما در ايران فيلتر شد

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 12:35 ب.ظ.

وبلاگ ما در ایران فيلتر شد.

در نتيجه دوستان لطف کنند، در صورت تمايل، مطالب جدید ما را هر از چند گاه از طريق ایمیل برای ساير دوستان بفرستند. پايان پيام.

نوامبر 8, 2009

نسخه اول پيش نويس قانون اساسی نوين ايران

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 5:16 ب.ظ.
Tags:

Download in pdf: Iran’s New Constitution_Draft for Comments

اين نسخه قديمی است. لطفاً به نسخه دوم در همين وبلاگ مراجعه فرمائيد:

https://greenlawyers.wordpress.com/2010/01/03/constitution-2nd-draft

(more…)

جدول مقايسه ای نسخه اول پيش نويس قانون اساسی نوين ايران و قانون فعلی

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 5:12 ب.ظ.

Download in pdf: Iran’s New Constitution_Draft for Comments (متن پيش نويس پيشنهادی با کليه ملحقات)

توجه: اصول حذف شده قانون فعلی (با متن مربوطه) در انتهای جدول آمده است.

برای رفتن به این صفحه و دیدن جدول روی «ادامه مطلب» در زير کليک کنيد:

(more…)

سپتامبر 1, 2009

صفحه لینک به سایر سایت ها

Filed under: 1 — Iranian Lawyers Association (Formerly Iranian Lawyers for the Green Movement) @ 12:23 ق.ظ.

در اين بخش سايت های ايرانی که در خدمت حقوق بشر و دمکراسی در ايران هستند و/يا لينک شان را برای ما ارسال نموده اند ليست شده است.

(more…)

وب‌نوشت روی WordPress.com.